Bretonsk

Op mod 1 million mennesker forstår og taler sproget, men det fortrænges langsomt af fransk og uddør efterhånden, selv om det er befolkningens oprindelige sprog. Dette skyldes to forhold: at fransk skal være brugssprog i alle officielle sammenhænge, for i den 5. republiks forfatning hedder det i indledningen efter den seneste ændring (i 1994):

« La langue de la République est le français » ("Republikkens sprog er fransk.")

Men sprogtabet skyldes også, at bretonerne selv vælger at lære børnene fransk for at stille dem bedst muligt senere i livet.

Sproget var oprindeligt identisk med det keltiske sprog, der blev talt i England. Det kom til det "lille Britannien" (Bretagne) fra "stor-Britannien" med keltiske udvandrere, som var blevet fordrevet af angelsakserne i det 6 og 7. århundrede.

Bretonsk opdeles i 4 dialekter, hvor tre, Kerneweg, Leoneg, Tregereg (også kaldet "KLT"), har mange fællestræk, mens den fjerde, Gwenedeg, afviger betydeligt. Af dem er det kun den sidste (Vannes-dialekten), som muligvis rummer elementer af det oprindelige, galliske sprog.

Sammenligning af de to dialektgrupper

Se også

• Keltisk kultur
• Kornisk
• Walisisk

Denne artikel er fra Wikipedia. Læs artiklen hos Wikipedia.