Lucretias Voldførelse

Den originale titel er The Rape of Lucretia. Da operaen opsattes på Det kongelige Teater i Sejr Volmer-Sørensens oversættelse, var det med den ovenstående titel. Men mange mennesker kendte ikke ordet voldførelse, og nogle opfattede det som Lucretias Bortførelse(!). Senere ændrede man meget fornuftigt operaens titel til slet og ret Lucretia.

Den tragiske handling går ud på at den smukke og dydige Lucretia, gift med officeren Collatinus, dræber sig efter at være blevet voldtaget af prins Tarquinius. Det er op til fremstillerinden af Lucretia at fortolke hendes motiv til selvmordet. En ikke umulig tolkning er den at den barnløse Lucretia, der hidtil kun har kendt Collatinus' klodsede favntag, nu for første - og sidste - gang har erfaret hvad erotisk lidenskab er. (Man kan sammenligne Lucretia med Donna Anna i Mozarts Don Giovanni.)

Ved operaens uropførelse i Glyndebourne udførtes partiet som "Male Chorus" af Aksel Schiøtz.

Denne artikel er fra Wikipedia. Læs artiklen hos Wikipedia.