Norsk (sprog)

Bokmål (bogmål), med den nu uofficielle form riksmål (rigsmål), der er mere konservativ, er et dansk, østskandinavisk (kontinentalt) sprog af den germanske sprogfamilie, stærkt påvirket af nedertysk. Nynorsk er, til trods for stor påvirkning fra dansk, regnet som et vestskandinavisk sprog. Omkring 90 procent af nordmænderne skriver bogmål eller rigsmål.

Indtil begyndelsen af det tyvende århundrede var rigsmål næsten helt identisk med dansk. Forskellen mellem bokmål/rigsmål og dansk er idag meget lille, og ret overfladisk - f.eks. hårde konsonanter i stedet for bløde, d som i blød > t som i bløt, b som i tabe > p som i tape. Der skal bemærkes at mange ord der ikke er officielle i Norge, alligevel er gangbare i norsk, da de bruges af mange konservative rigsmålstalende. F.eks. sprog, efter, nu, hård, sne osv.

I det flade Østlandet (landsdelen omkring Oslo) og i de øvrige store byer, samt ikke mindst i de højere samfundslag, tales det mest dansknære sprog, i sin mest konsekvente form rigsmål, der forbindes med Norges traditionelle danskkulturelle overklasse.

Sprogstriden gennem hele 1900-tallet mellem det rigsmålstalende borgerskab, og den nationalromantiske bondebevægelse, baseret fortrinsvis i de vestlige provinser, har i Norge været meget bitter. Det officielle norske sprog har i perioder ligget milevidt fra det faktisk anvendte skriftsprog. Det specielle er at det var den økonomiske elitens sprog der blev undertrykket af myndighederne. De senere år har bokmål bevæget sig langt tilbage mod det dansknære rigsmål.

Denne artikel er fra Wikipedia. Læs artiklen hos Wikipedia.